【原】谈谈小戏骨版《红楼梦》

作者：落笔升蝶 《红楼梦》作为我国最经典的名著之一，已经屡次被翻拍成影视剧，在诸多版本的电视剧中，87版《红楼梦》是公认的最贴近原著的经典之作。2017年，在纪念这部由《红楼梦》改编的电视剧播出三十周年之际，87版《红楼梦》演职人员举办了一系列的活动。为了表达对87版《红楼梦》的敬意，湖南卫视及腾讯视频在国庆假期间，推出了一部由6-12岁小朋友出演的《小戏骨：红楼梦之刘姥姥进大观园》（以下简称小戏骨《红楼梦》）。 小戏骨《红楼梦》的总导演是潘礼平先生，由郭飞歌、周漾玥、钟熠璠、罗熙怡、释小松等主演。这部剧以“刘姥姥进大观园”为情节主线，运用穷富对比、因果循环的手法，在短暂的时间内演绎出人生的悲欢离合。 小戏骨《红楼梦》的这些孩子们，平均年龄不足10岁，却做到了认真刻苦的学习剧中必需的各项仪态和形体，尤其是站位和走路姿态。据说，导演组还邀请到87版《红楼梦》中贾宝玉的饰演者欧阳奋强老师，给孩子们进行现场指导。而这部剧的音乐与服装，则接受了87版《红楼梦》音乐作曲王立平老师、服装设计史延芹老师的建议。通过观看，观众都会发现，这部剧的片首曲是王立平老师原创的《枉凝眉》，片尾曲则是《天上掉个林妹妹》选段，这样经典金曲的组合确实融合了87版《红楼梦》与越剧版《红楼梦》的配乐所长，巧妙地唤起观众对《红楼梦》的亲切回忆，从视觉听觉方面得到了很大满足。而这部剧的服饰妆容也可以说是最大限度地重现了87版各个人物的往日风貌，让观众不由自主地在回忆与观看的交织中心生感慨。总之，通过这些我们可以看到整个剧组对这部剧所付出的努力，也看到由孩子们来演绎传统经典作品所取得的一次斐然成绩。所以，虽然这部剧只有短短的九集，却再一次在全国范围内掀起了追读《红楼梦》原著的热潮。 众所周知，以往所有改编的《红楼梦》影视剧，在人物年龄上都与原著有着较大的差距，而小戏骨《红楼梦》在选角年龄上做到了独具匠心，完美的弥补了87版《红楼梦》等在年龄方面的遗憾，使得剧中人物更接近《红楼梦》原著中的人物年龄，这些无疑又为这部作品增加了独特的艺术魅力。虽然他们这些平均年龄不足10岁的孩子，只是在模仿87版《红楼梦》对人物性格的把握定位，但却游刃有余的运用精湛的演技，把书中人物诠释的惟妙惟肖，再配以完美的服饰妆容、适当的场景布局，从而彻底征服了广大观众朋友，并得到了一致好评。其中几个角色如王熙凤的精明乖滑、刘姥姥的纯朴善良、林黛玉的多愁善感、薛宝钗温柔体贴等性格特征，也被小演员们表现的淋漓尽致，不得不令人为之称赞。 除上述外，令广大观众欣慰的是，这部剧在保留原著中的共读西厢、黛玉葬花、宝钗扑蝶、黛玉焚稿等精彩情节的同时，还增补了87版《红楼梦》所未能拍摄的宝黛青梅竹马的童年、海棠诗社的诸钗联诗等情节，也真实的再现了刘姥姥家庭贫困到无路可走的情形，这些都是这部剧的亮点。虽然这部剧去除了原著中有关“情”（如宝黛情缘，贾珍贾琏等人物情节）的部分，显得有些单薄，但以刘姥姥的“知恩必报”为基础改编的剧情总体还是比较完善的，也比较适合少年儿童观看，因为把内涵深邃的《红楼梦》原著改编成符合孩子心理的作品确实不容易。通过观看这部剧，可以让少年儿童更直接地感受在经典名著中所蕴含的传统美德，因此这部剧的导演潘礼平先生也总结到：“这其实对孩子们有一种很好的现实教育意义。” 经过改编之后，在孩子们的心里，《红楼梦》不再那么深奥难懂，这样的剧情更符合符合少年儿童的接受能力的，也使得“推广传统文化，从娃娃做起”不再是一句空话。小戏骨《红楼梦》犹如在根据《红楼梦》原著中改编后独树一帜的《红楼梦》连环画一样，填补了《红楼梦》影视剧历史上少儿版本的一个空白。 因此，在今后很长的一段时间内，小戏骨《红楼梦》作为87版《红楼梦》的完美互补，将成为众多《红楼梦》影视剧中一道充满稚气，却又无比亮丽的风景线，而这种以改编中国古典名著为基础，以少年儿童为普及对象，以演绎经典、学习经典和传承经典相统一的宣传方式，也将成为我国现阶段在校园传承传统文化方面别具一格的一种途径。